

<!DOCTYPE html>
<html class="writer-html5" lang="en" >
<head>
  <meta charset="utf-8" />
  
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
  
  <title>TODO for Chinese &mdash; Ceph Documentation</title>
  

  
  <link rel="stylesheet" href="../../_static/ceph.css" type="text/css" />
  <link rel="stylesheet" href="../../_static/pygments.css" type="text/css" />
  <link rel="stylesheet" href="../../_static/graphviz.css" type="text/css" />
  <link rel="stylesheet" href="../../_static/css/custom.css" type="text/css" />

  
  
    <link rel="shortcut icon" href="../../_static/favicon.ico"/>
  

  
  

  

  
  <!--[if lt IE 9]>
    <script src="../../_static/js/html5shiv.min.js"></script>
  <![endif]-->
  
    
      <script type="text/javascript" id="documentation_options" data-url_root="../../" src="../../_static/documentation_options.js"></script>
        <script src="../../_static/jquery.js"></script>
        <script src="../../_static/underscore.js"></script>
        <script src="../../_static/doctools.js"></script>
    
    <script type="text/javascript" src="../../_static/js/theme.js"></script>

    
    <link rel="index" title="Index" href="../../genindex/" />
    <link rel="search" title="Search" href="../../search/" />
    <link rel="prev" title="文档编译错误" href="../build-errors/" /> 
</head>

<body class="wy-body-for-nav">

   
  <header class="top-bar">
    

















<div role="navigation" aria-label="breadcrumbs navigation">

  <ul class="wy-breadcrumbs">
    
      <li><a href="../../" class="icon icon-home"></a> &raquo;</li>
        
          <li><a href="../">Ceph 中文文档翻译资源</a> &raquo;</li>
        
      <li>TODO for Chinese</li>
    
    
      <li class="wy-breadcrumbs-aside">
        
          
            <a href="../../_sources/translation_cn/todo.rst.txt" rel="nofollow"> View page source</a>
          
        
      </li>
    
  </ul>

  
  <hr/>
</div>
  </header>
  <div class="wy-grid-for-nav">
    
    <nav data-toggle="wy-nav-shift" class="wy-nav-side">
      <div class="wy-side-scroll">
        <div class="wy-side-nav-search"  style="background: #eee" >
          

          
            <a href="../../">
          

          
            
            <img src="../../_static/logo.png" class="logo" alt="Logo"/>
          
          </a>

          

          
<div role="search">
  <form id="rtd-search-form" class="wy-form" action="../../search/" method="get">
    <input type="text" name="q" placeholder="Search docs" />
    <input type="hidden" name="check_keywords" value="yes" />
    <input type="hidden" name="area" value="default" />
  </form>
</div>

          
        </div>

        
        <div class="wy-menu wy-menu-vertical" data-spy="affix" role="navigation" aria-label="main navigation">
          
            
            
              
            
            
              <ul class="current">
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../start/intro/">Ceph 简介</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../install/">安装 Ceph</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../cephadm/">Cephadm</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../rados/">Ceph 存储集群</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../cephfs/">Ceph 文件系统</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../rbd/">Ceph 块设备</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../radosgw/">Ceph 对象网关</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../mgr/">Ceph 管理器守护进程</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../mgr/dashboard/">Ceph 仪表盘</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../api/">API 文档</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../architecture/">体系结构</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../dev/developer_guide/">开发者指南</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../dev/internals/">Ceph 内幕</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../governance/">项目管理</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../foundation/">Ceph 基金会</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../ceph-volume/">ceph-volume</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../releases/general/">Ceph 版本（总目录）</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../releases/">Ceph 版本（索引）</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../security/">Security</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../glossary/">Ceph 术语</a></li>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../../jaegertracing/">Tracing</a></li>
<li class="toctree-l1 current"><a class="reference internal" href="../">中文版翻译资源</a><ul class="current">
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="../README/">项目介绍</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="../translation-convention/">词句翻译约定</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="../build-errors/">文档编译错误</a></li>
<li class="toctree-l2 current"><a class="current reference internal" href="#">TODO for Chinese</a></li>
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#todo-for-raw-doc-english-version">TODO for raw doc (English version)</a><ul>
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="#bad-links-to-fix">Bad links to fix</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

            
          
        </div>
        
      </div>
    </nav>

    <section data-toggle="wy-nav-shift" class="wy-nav-content-wrap">

      
      <nav class="wy-nav-top" aria-label="top navigation">
        
          <i data-toggle="wy-nav-top" class="fa fa-bars"></i>
          <a href="../../">Ceph</a>
        
      </nav>


      <div class="wy-nav-content">
        
        <div class="rst-content">
        
          <div role="main" class="document" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Article">
           <div itemprop="articleBody">
            
<div id="dev-warning" class="admonition note">
  <p class="first admonition-title">Notice</p>
  <p class="last">This document is for a development version of Ceph.</p>
</div>
  <div id="docubetter" align="right" style="padding: 5px; font-weight: bold;">
    <a href="https://pad.ceph.com/p/Report_Documentation_Bugs">Report a Documentation Bug</a>
  </div>

  
  <div class="section" id="todo-for-chinese">
<h1>TODO for Chinese<a class="headerlink" href="#todo-for-chinese" title="Permalink to this headline">¶</a></h1>
<p>术语上方标注原文词语，用 HTML5 的 ruby + rt TAG 实现，但是rst现在还没有原生支持。</p>
<p>github 上 README.rst 内的链接无效</p>
<p>开户： <a class="reference external" href="https://readthedocs.org/">https://readthedocs.org/</a></p>
</div>
<div class="section" id="todo-for-raw-doc-english-version">
<h1>TODO for raw doc (English version)<a class="headerlink" href="#todo-for-raw-doc-english-version" title="Permalink to this headline">¶</a></h1>
<p>build pdf version of doc/</p>
<p>make ditaa optional in admin/build-doc</p>
<dl class="simple">
<dt>Cache Tier modes, do compare in table, include these column at least:</dt><dd><p>cache-mode
Description
Usage scene
Consistency</p>
</dd>
</dl>
<p>Internal mechanism of federated radosgw config, or the lowest(needed pools
at least) configuration for it.</p>
<p>Missed config option in doc, compares to list of ‘ceph daemon osd.0 config show’</p>
<div class="section" id="bad-links-to-fix">
<h2>Bad links to fix<a class="headerlink" href="#bad-links-to-fix" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
<p>Bad links to shoot down. They are grabbed in this command:</p>
<div class="highlight-default notranslate"><div class="highlight"><pre><span></span><span class="c1"># command ?</span>
</pre></div>
</div>
<p>Below is bad links found by the command:</p>
<p>architecture.rst:91: [broken] http://ceph.com/papers/weil-crush-sc06.pdf: HTTP Error 404: Not Found
cephfs/mantle.rst:40: [broken] https://sourceforge.net/projects/mdtest/: [Errno 104] Connection reset by peer
dev/cpu-profiler.rst:5: [broken] http://oprofile.sourceforge.net/about/: [Errno 104] Connection reset by peer
dev/development-workflow.rst:126: [broken] http://ceph.com/resources/mailing-list-irc/: HTTP Error 404: Not Found
dev/development-workflow.rst:57: [broken] http://wiki.ceph.com/Planning/CDS/: HTTP Error 404: Not Found
dev/documenting.rst:62: [broken] http://ditaa.sourceforge.net/: [Errno 104] Connection reset by peer
dev/documenting.rst:78: [broken] http://ditaa.sourceforge.net/: [Errno 104] Connection reset by peer
dev/documenting.rst:27: [broken] https://raw.github.com/ceph/ceph/master/doc/api/librados.rst: HTTP Error 404: Not Found
dev/index.rst:135: [broken] https://ceph.com/resources/mailing-list-irc/: HTTP Error 404: Not Found
dev/index.rst:23: [broken] https://ceph.com/resources/publications/: &lt;urlopen error (‘_ssl.c:645: The handshake operation timed out’,)&gt;
dev/index.rst:429: [broken] https://github.com/mygithubaccount/ceph: HTTP Error 404: Not Found
dev/index.rst:147: [broken] https://ceph.com/resources/mailing-list-irc/: HTTP Error 404: Not Found
dev/index.rst:449: [broken] https://github.com/mygithubaccount/ceph.git: HTTP Error 404: Not Found
dev/index.rst:721: [broken] http://ceph.com/resources/mailing-list-irc/: HTTP Error 404: Not Found
dev/index.rst:805: [broken] http://docs.ceph.com/teuthology/docs/LAB_SETUP.html: &lt;urlopen error [Errno 101] Network is unreachable&gt;
dev/index.rst:1109: [broken] https://github.com/ceph/ceph/tree/master/qa/suites/rados/thrash/fs: HTTP Error 404: Not Found
dev/index.rst:1174: [broken] https://docs.docker.com/linux/: HTTP Error 403: Forbidden
dev/osd_internals/erasure_coding/developer_notes.rst:190: [broken] https://github.com/ceph/ceph/blob/v0.78/src/test/osd/ErasureCodePluginExample.cc: HTTP Error 404: Not Found
dev/placement-group.rst:46: [broken] http://ceph.com/wiki/Changing_the_number_of_PGs: HTTP Error 404: Not Found
dev/rbd-layering.rst:87: [broken] http://marc.info/?l=ceph-devel&amp;m=129867273303846: &lt;urlopen error [Errno -3] Temporary failure in name resolution&gt;
install/get-packages.rst:141: [broken] https://download.ceph.com/packages/google-perftools/debian: HTTP Error 404: Not Found
install/get-packages.rst:147: [broken] https://download.ceph.com/debian-testing/dists: (‘The read operation timed out’,)
install/mirrors.rst:16: [broken] http://au.ceph.com/: &lt;urlopen error [Errno 101] Network is unreachable&gt;
install/upgrading-ceph.rst:449: [broken] http://download.ceph.com/rpm: timed out
install/upgrading-ceph.rst:187: [broken] http://ceph.com/dev-notes/cephs-new-monitor-changes: timed out
rados/operations/crush-map.rst:11: [broken] http://ceph.com/papers/weil-crush-sc06.pdf: HTTP Error 404: Not Found
rados/operations/crush-map.rst:374: [broken] http://ceph.com/papers/weil-crush-sc06.pdf: HTTP Error 404: Not Found
rados/operations/crush-map.rst:443: [broken] http://ceph.com/papers/weil-crush-sc06.pdf: HTTP Error 404: Not Found
rados/operations/erasure-code-jerasure.rst:7: [broken] https://bitbucket.org/jimplank/jerasure/: HTTP Error 404: Not Found
rados/operations/operating.rst:111: [broken] http://manpages.ubuntu.com/manpages/raring/en/man8/initctl.8.html: HTTP Error 404: Not Found
rados/troubleshooting/cpu-profiling.rst:5: [broken] http://oprofile.sourceforge.net/about/: [Errno 104] Connection reset by peer
rados/troubleshooting/memory-profiling.rst:60: [broken] http://google-perftools.googlecode.com/svn/trunk/doc/heapprofile.html: &lt;urlopen error [Errno 101] Network is unreachable&gt;
radosgw/keystone.rst:25: [broken] http://docs.openstack.org/developer/keystone/configuringservices.html: HTTP Error 404: Not Found
radosgw/s3/ruby.rst:196: [broken] http://amazon.rubyforge.org/: &lt;urlopen error timed out&gt;
radosgw/s3/ruby.rst:216: [broken] http://amazon.rubyforge.org/doc/: &lt;urlopen error timed out&gt;
rbd/libvirt.rst:165: [broken] http://www.libvirt.org/virshcmdref.html: timed out
rbd/rbd-cloudstack.rst:84: [broken] http://cloudstack.apache.org/docs/en-US/Apache_CloudStack/4.2.0/html/Admin_Guide/primary-storage-add.html: HTTP Error 404: Not Found
rbd/rbd-cloudstack.rst:102: [broken] http://cloudstack.apache.org/docs/en-US/Apache_CloudStack/4.2.0/html/Admin_Guide/compute-disk-service-offerings.html: HTTP Error 404: Not Found
rbd/rbd-openstack.rst:68: [broken] http://docs.ceph.com/docs/dumpling/rbd/rbd-openstack: &lt;urlopen error [Errno 101] Network is unreachable&gt;
release-notes.rst:152: [broken] https://github.com/ceph/ceph/pull/13617: (‘The read operation timed out’,)
release-notes.rst:1222: [broken] http://github.com/ceph/ceph/pull/12817: (‘The read operation timed out’,)
release-notes.rst:3053: [broken] https://: &lt;urlopen error no host given&gt;
release-notes.rst:3065: [broken] http://github.com/ceph/ceph/pull/9585: (‘The read operation timed out’,)
release-notes.rst:4860: [broken] http://github.com/ceph/ceph/pull/7075: (‘The read operation timed out’,)
release-notes.rst:5133: [broken] http://github.com/ceph/ceph/pull/6440: (‘The read operation timed out’,)
release-notes.rst:5201: [broken] http://github.com/ceph/ceph/pull/6898: (‘The read operation timed out’,)
release-notes.rst:6612: [broken] http://github.com/ceph/ceph/pull/6898: (‘The read operation timed out’,)
release-notes.rst:7040: [broken] http://github.com/ceph/ceph/pull/7075: (‘The read operation timed out’,)
release-notes.rst:7072: [broken] http://github.com/ceph/ceph/pull/6440: (‘The read operation timed out’,)
start/documenting-ceph.rst:291: [broken] http://ditaa.sourceforge.net/: [Errno 104] Connection reset by peer
start/documenting-ceph.rst:291: [broken] http://ditaa.sourceforge.net/: [Errno 104] Connection reset by peer
start/documenting-ceph.rst:291: [broken] http://ditaa.sourceforge.net/: [Errno 104] Connection reset by peer
start/documenting-ceph.rst:291: [broken] http://ditaa.sourceforge.net/: [Errno 104] Connection reset by peer
start/documenting-ceph.rst:291: [broken] http://ditaa.sourceforge.net/: [Errno 104] Connection reset by peer
start/documenting-ceph.rst:433: [broken] http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickstart.html: [Errno 104] Connection reset by peer
start/documenting-ceph.rst:436: [broken] http://docutils.sourceforge.net/docs/user/rst/quickstart.html: [Errno 104] Connection reset by peer
start/documenting-ceph.rst:493: [broken] http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/directives.html: [Errno 104] Connection reset by peer
start/get-involved.rst:14: [broken] http://ceph.com/community/planet-ceph/: HTTP Error 404: Not Found
start/get-involved.rst:28: [broken] http://news.gmane.org/gmane.comp.file-systems.ceph.user: HTTP Error 404: Not Found
start/get-involved.rst:32: [broken] http://news.gmane.org/gmane.comp.file-systems.ceph.devel: HTTP Error 404: Not Found
start/get-involved.rst:17: [broken] https://wiki.ceph.com/: &lt;urlopen error timed out&gt;
start/quick-start-preflight.rst:62: [broken] https://fedoraproject.org/wiki/EPEL: &lt;urlopen error (‘_ssl.c:645: The handshake operation timed out’,)&gt;</p>
</div>
</div>



           </div>
           
          </div>
          <footer>
    <div class="rst-footer-buttons" role="navigation" aria-label="footer navigation">
        <a href="../build-errors/" class="btn btn-neutral float-left" title="文档编译错误" accesskey="p" rel="prev"><span class="fa fa-arrow-circle-left" aria-hidden="true"></span> Previous</a>
    </div>

  <hr/>

  <div role="contentinfo">
    <p>
        &#169; Copyright 2016, Ceph authors and contributors. Licensed under Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 (CC-BY-SA-3.0).

    </p>
  </div> 

</footer>
        </div>
      </div>

    </section>

  </div>
  

  <script type="text/javascript">
      jQuery(function () {
          SphinxRtdTheme.Navigation.enable(true);
      });
  </script>

  
  
    
   

</body>
</html>